Heroes (Héroes)

Si no funciona el video pulsa aquí

 [Reino Unido] David Bowie (1977) - Heroes

I, I wish you could swim  / Yo, deseo que pudieses nadar

Like the dolphins, like dolphins can swim. / como los delfines, pueden nadar.

Though nothing, nothing will keep us together / Si bien nada, nos mantendrá juntos

We can beat them, for ever and ever. / Podemos derrotarlos, por siempre.

Oh we can be heroes, just for one day.  / Oh podemos ser héroes, sólo por hoy.

 

I, I will be king  / Yo, yo seré el rey

And you, you will be queen  / Y tu, serás la reina

Though nothing will drive them away  / Si bien nada podrá desterrarlos

We can beat them, just for one day. / Podemos derrotarlos,sólo por hoy.

We can be heroes, just for one day.  Podemos ser héroes, sólo por hoy.

I, I can remember  / Yo, yo recuerdo

Standing by the wall  / Parados contra el muro

And the guns, shot above our heads / Y las pistolas, disparaban sobre nosotros

And we kissed, as though nothing could fall  / Y nos besamos, como si nada pudiera fallar

And the shame, was on the other side  / Y la vergüenza, les cubrió a ellos

Oh we can beat them, forever and ever / Oh podemos derrotarlos, para siempre

Then we could be heroes, just for one day. / y entonces ser héroes, sólo por hoy.

 

We can be heroes  / Podemos ser héroes

We can be heroes  / Podemos ser héroes

We can be heroes  / Podemos ser héroes

Just for one day.  / Sólo por hoy.

Noviembre 16, 2008. 1977, David Bowie, Glam, Inglés, Reino Unido. Deja un comentario.

Vete

Si no funciona el video pulsa aquí

[España] Los Amaya (1977) - Vete

 

Vete, me has hecho daño vete,
estás vacía, vete,
lejos de aquí.
Vete, no quiero verte, vete
con tus mentiras, vete,
lejos de aquí.

Da dararararara,
darararararararararararararararararararara,
da dararararara
darararararararararararararararararararara.

El amor,
es algo bello,
que estropeas sin darte cuenta,
mujer,
sabes que,
te di mi vida,
te di mis besos,
y ahora te alejas,
otra vez.

¿Qué es lo que quieres de mí?
¿qué es lo que quieres que yo haga mas por ti?
todo el amor que yo tenía, te lo di.
¿Qué quieres de mí?
¿qué quieres de mí?

Vete, me has hecho daño vete,
estás vacía, vete,
lejos de aquí.
Vete, no quiero verte, vete
con tus mentiras, vete,
lejos de aquí.

Da dararararara.
darararararararararararararararararararara.
da dararararara.
darararararararararararararararararararara.

Yo recuerdo,
aquellos días en que tú por mi vivías,
mujer,
destruistes,
ese amor que te dí con ilusión,
mujer.

Yo confiaba en ti,
yo que pensaba que era todo para ti,
y ahora te alejas
sin decirme un adiós.
¿Qué quieres de mí?
¿qué quieres de mí?

Vete, me has hecho daño vete
estás vacía vete,
lejos de aquí.
Vete, no quiero verte, vete,
con tus mentiras, vete
lejos de aquí.
Vete, me has hecho daño vete
estás vacía vete,
lejos de aquí.

 

 

Septiembre 28, 2008. 1977, España, Español, Los Amaya, Rumba. Deja un comentario.