Heroes (Héroes)

Si no funciona el video pulsa aquí

 [Reino Unido] David Bowie (1977) - Heroes

I, I wish you could swim  / Yo, deseo que pudieses nadar

Like the dolphins, like dolphins can swim. / como los delfines, pueden nadar.

Though nothing, nothing will keep us together / Si bien nada, nos mantendrá juntos

We can beat them, for ever and ever. / Podemos derrotarlos, por siempre.

Oh we can be heroes, just for one day.  / Oh podemos ser héroes, sólo por hoy.

 

I, I will be king  / Yo, yo seré el rey

And you, you will be queen  / Y tu, serás la reina

Though nothing will drive them away  / Si bien nada podrá desterrarlos

We can beat them, just for one day. / Podemos derrotarlos,sólo por hoy.

We can be heroes, just for one day.  Podemos ser héroes, sólo por hoy.

I, I can remember  / Yo, yo recuerdo

Standing by the wall  / Parados contra el muro

And the guns, shot above our heads / Y las pistolas, disparaban sobre nosotros

And we kissed, as though nothing could fall  / Y nos besamos, como si nada pudiera fallar

And the shame, was on the other side  / Y la vergüenza, les cubrió a ellos

Oh we can beat them, forever and ever / Oh podemos derrotarlos, para siempre

Then we could be heroes, just for one day. / y entonces ser héroes, sólo por hoy.

 

We can be heroes  / Podemos ser héroes

We can be heroes  / Podemos ser héroes

We can be heroes  / Podemos ser héroes

Just for one day.  / Sólo por hoy.

Noviembre 16, 2008. 1977, David Bowie, Glam, Inglés, Reino Unido. Deja un comentario.